1
00:00:07,430 --> 00:00:10,890
Now for Double Jeopardy and two free
weeks in Chichicastenango.

2
00:00:12,670 --> 00:00:18,750
In our 37th week, patient M is admitted
with contractions every five minutes. Is

3
00:00:18,750 --> 00:00:22,510
it false labor or is it early labor? You
are prepping and scrubbing her for

4
00:00:22,510 --> 00:00:23,510
what?

5
00:00:24,410 --> 00:00:25,410
For cesarean section.

6
00:00:26,630 --> 00:00:30,150
Your patient's hemorrhaging and you're
going in after a preemie with a knife.

7
00:00:30,150 --> 00:00:33,350
that your answer, is it? Dr. Grant,
report to obstetrics.

8
00:00:33,770 --> 00:00:34,830
Yes. Yes,

9
00:00:35,530 --> 00:00:36,509
it is.

10
00:00:36,510 --> 00:00:39,890
Ladies and gentlemen, cast your eyes on
an obstetrician in the making.

11
00:00:41,330 --> 00:00:45,810
Placenta previa can induce early labor
resulting in stillbirth or morbidity.

12
00:00:45,810 --> 00:00:50,950
when your patient is showing these
symptoms, there is only one way, one, to

13
00:00:50,950 --> 00:00:52,370
her baby and her life.

14
00:00:53,110 --> 00:00:54,110
Don't blink.

15
00:00:54,290 --> 00:00:56,030
Cut. This.

16
00:00:56,970 --> 00:01:01,010
This is what is the instrument of
healing. This is what you are here to

17
00:01:01,010 --> 00:01:02,010
use.

18
00:01:04,210 --> 00:01:05,630
Section 8 grand rounds tomorrow.

19
00:01:06,750 --> 00:01:07,890
And people don't be late.

20
00:01:11,010 --> 00:01:12,010
Dr.

21
00:01:16,710 --> 00:01:20,130
Grant, there was a note in my box to see
this morning. You missed your DR shift

22
00:01:20,130 --> 00:01:21,130
last night, Lisa.

23
00:01:21,210 --> 00:01:23,490
Yeah, sorry. My grandmother's been sick.

24
00:01:23,950 --> 00:01:29,130
Anyway, Dad felt so bad that, you know,
he wanted you to sit up with her. Right.

25
00:01:29,670 --> 00:01:33,190
Dad's devastated she's so ill. He really
appreciates your understanding.

26
00:01:33,920 --> 00:01:34,818
All right.

27
00:01:34,820 --> 00:01:35,880
I'll excuse it.

28
00:01:36,380 --> 00:01:37,380
Once.

29
00:01:38,340 --> 00:01:39,500
Don't let it happen again.

30
00:01:39,760 --> 00:01:40,760
No, I won't. Promise.

31
00:01:41,780 --> 00:01:42,780
Thank you, Doctor.

32
00:01:44,920 --> 00:01:46,140
What are you looking at?

33
00:01:51,800 --> 00:01:52,800
Sonny?

34
00:01:53,360 --> 00:01:55,720
You've got to hurry. You don't want to
be late for the Board of Directors

35
00:01:55,720 --> 00:01:57,200
reception. Go home.

36
00:01:57,640 --> 00:01:59,300
Change. It's your big night.

37
00:01:59,760 --> 00:02:01,000
If I get the promotion.

38
00:02:02,060 --> 00:02:03,720
Got any aspirin? Top drawer.

39
00:02:04,320 --> 00:02:05,320
You'll get it.

40
00:02:05,520 --> 00:02:07,400
You will be the new chief of medicine.

41
00:02:08,000 --> 00:02:09,820
Does that mean I'll have to bow when you
come in?

42
00:02:12,580 --> 00:02:15,280
Dr. Brickner, what brings you to Middle
Earth?

43
00:02:15,520 --> 00:02:16,560
Oh, just passing by.

44
00:02:16,940 --> 00:02:18,880
Can you excuse us for a moment, please,
Rachel?

45
00:02:19,140 --> 00:02:22,640
Certainly. Oh, by the way, Sam called.
He said it was important.

46
00:02:24,440 --> 00:02:27,100
How is Sam? I heard he was let go from
that software company.

47
00:02:27,420 --> 00:02:29,080
He never had a real feel for computers.

48
00:02:29,820 --> 00:02:31,680
How's he taking all this? My, uh...

49
00:02:31,950 --> 00:02:33,510
Retirement, your imminent promotion.

50
00:02:35,050 --> 00:02:36,290
What's on your mind, Dan?

51
00:02:36,910 --> 00:02:40,470
You didn't come all the way down from
Elysium just to jaw about my husband.

52
00:02:41,530 --> 00:02:44,650
Senior resident says that Lisa Rudinsky
cut a deliver room shift.

53
00:02:45,090 --> 00:02:47,830
He's threatening to resign if she's not
disciplined.

54
00:02:48,130 --> 00:02:50,170
Resign? Over one absence?

55
00:02:50,550 --> 00:02:51,550
It's her fifth.

56
00:02:51,690 --> 00:02:53,070
Didn't you check her permanent file?

57
00:02:54,330 --> 00:02:55,990
Sorry, I didn't know.

58
00:02:56,290 --> 00:03:00,050
I just excused her. I remember when
cutting a shift cost your husband his

59
00:03:00,050 --> 00:03:01,050
career.

60
00:03:02,570 --> 00:03:06,590
That was a long time ago, and the
situation was different.

61
00:03:07,190 --> 00:03:08,290
Yes, very.

62
00:03:09,490 --> 00:03:13,110
Sam's father isn't a voting member of
the board. You think I'd excuse that

63
00:03:13,110 --> 00:03:14,110
because of her father?

64
00:03:14,250 --> 00:03:17,890
Would you have excused Lisa's absence if
her father wasn't on the board?

65
00:03:18,090 --> 00:03:23,910
Dammit, her father had nothing to do
with... I don't deserve this, Dan.

66
00:03:25,130 --> 00:03:26,130
I hope not.

67
00:03:31,980 --> 00:03:32,980
I'll see you tonight.

68
00:03:42,940 --> 00:03:43,940
Sam, is that you?

69
00:03:47,200 --> 00:03:49,420
So? It's really coming down.

70
00:03:52,200 --> 00:03:53,540
Didn't Rachel tell you I called?

71
00:03:54,100 --> 00:03:55,760
Oh, Sam, I'm sorry. I forgot.

72
00:03:55,980 --> 00:03:56,980
Crazy day.

73
00:03:57,980 --> 00:03:58,980
How do I look?

74
00:04:01,130 --> 00:04:02,130
You dazzle.

75
00:04:02,850 --> 00:04:03,990
Sure you don't want me to come with you?

76
00:04:04,410 --> 00:04:07,050
Oh, I don't want to put you through a
long and boring evening.

77
00:04:07,410 --> 00:04:10,610
My wife making chief of medicine is
hardly boring.

78
00:04:11,110 --> 00:04:15,090
Oh, God, the time. Sam, don't wait up.
I'll give you a blow -by -blow in the

79
00:04:15,090 --> 00:04:15,989
morning.

80
00:04:15,990 --> 00:04:16,990
Grace.

81
00:04:17,910 --> 00:04:19,329
You finally made it.

82
00:04:19,990 --> 00:04:21,130
Will you be happy now?

83
00:04:21,990 --> 00:04:24,850
Happy? Sam, we're grown -ups. What kind
of question is that?

84
00:04:25,930 --> 00:04:27,090
It's not going to be enough, is it?

85
00:04:28,010 --> 00:04:30,950
We've sacrificed everything for you to
get to this place.

86
00:04:31,290 --> 00:04:33,970
We're not going to go through that no
family thing again, are we?

87
00:04:34,410 --> 00:04:36,730
Weren't two miscarriages enough? Those
weren't misses.

88
00:04:37,170 --> 00:04:40,170
They were work -related, stress
-induced, spontaneous abs.

89
00:04:40,570 --> 00:04:42,990
Sam, I'll do the diagnosing in this
household.

90
00:04:43,430 --> 00:04:47,450
And besides, what did you expect me to
do? Curl up in bed for nine months?

91
00:04:47,970 --> 00:04:52,150
I have got an obstetric unit to run. And
after tonight, it will be a whole

92
00:04:52,150 --> 00:04:53,150
hospital.

93
00:04:54,700 --> 00:04:57,440
I am tired of feeling as if I am letting
you down.

94
00:04:57,840 --> 00:04:59,080
Get a job, Sam.

95
00:04:59,340 --> 00:05:00,340
Get a life.

96
00:06:14,060 --> 00:06:17,420
You sucker. Keep coming, Grace. You're
almost there. Get a job, Sam.

97
00:06:17,680 --> 00:06:18,680
Get a life.

98
00:06:19,020 --> 00:06:20,020
Welcome,

99
00:06:20,660 --> 00:06:21,660
Grace.

100
00:06:24,020 --> 00:06:24,440
Hey

101
00:06:24,440 --> 00:06:35,540
there.

102
00:06:37,080 --> 00:06:38,320
Where the hell am I?

103
00:06:39,320 --> 00:06:40,500
Actually, that's where you're not.

104
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
All in good time.

105
00:06:48,280 --> 00:06:49,400
Where on earth?

106
00:06:50,560 --> 00:06:52,040
Nowhere on earth.

107
00:06:55,140 --> 00:06:56,220
I've seen you.

108
00:06:56,520 --> 00:07:00,280
You were at the hospital, but how
could... Predestination.

109
00:07:01,940 --> 00:07:05,280
I was inspiring what you said about the
great instrument of healing being the

110
00:07:05,280 --> 00:07:06,280
human hand.

111
00:07:07,980 --> 00:07:09,380
But what about the human heart?

112
00:07:10,549 --> 00:07:14,470
Strongest muscle in the body. Would you
mind telling me where I am? I have got

113
00:07:14,470 --> 00:07:19,110
an appointment and I should call...
Where's my cell phone?

114
00:07:19,350 --> 00:07:20,530
The way beyond the coverage area.

115
00:07:21,570 --> 00:07:22,570
Wait a second.

116
00:07:22,890 --> 00:07:28,430
I was coming to the railroad crossing.
The lights were blinking. I hit the gas

117
00:07:28,430 --> 00:07:29,590
and... Wait.

118
00:07:31,270 --> 00:07:32,870
I didn't make it, did I?

119
00:07:33,770 --> 00:07:34,770
Not even close.

120
00:07:35,970 --> 00:07:36,970
But...

121
00:07:37,640 --> 00:07:41,740
But the car had an airbag and I always
used my seatbelt. This is ridiculous.

122
00:07:42,000 --> 00:07:47,140
I can't be dead. I've got so much to do.

123
00:07:48,520 --> 00:07:52,260
Dr. Grace Grant Hastings, I presume.

124
00:07:53,980 --> 00:07:54,980
You're up.

125
00:07:55,300 --> 00:07:56,300
Come on.

126
00:07:57,100 --> 00:07:59,100
That's your name with a hyphen in it,
lady?

127
00:08:00,200 --> 00:08:01,200
Yes.

128
00:08:02,180 --> 00:08:03,180
Are you God?

129
00:08:05,100 --> 00:08:07,060
Made in his image, same as you.

130
00:08:07,500 --> 00:08:13,340
It says here that you are a self
-confessed secular

131
00:08:13,340 --> 00:08:14,600
humanist.

132
00:08:17,680 --> 00:08:18,700
Another new dick.

133
00:08:18,940 --> 00:08:19,919
Your Honor, Dr.

134
00:08:19,920 --> 00:08:21,740
Grant has healed thousands of sick
people.

135
00:08:22,240 --> 00:08:24,440
She's brought hundreds of children into
the world.

136
00:08:24,760 --> 00:08:27,380
For substantial fees, I would assume.

137
00:08:28,840 --> 00:08:31,360
Well, let's cut to the chase here,
Jones.

138
00:08:33,580 --> 00:08:40,580
How do you intend to counter the
argument that your charge here is vain,

139
00:08:41,039 --> 00:08:47,480
self -centered, proud, ambitious,
arrogant, judgmental?

140
00:08:47,960 --> 00:08:54,400
And it's someone who is known to have
calculated and

141
00:08:54,400 --> 00:08:59,020
clawed her way up every rung of the
ladder of success.

142
00:09:01,400 --> 00:09:02,880
She's a 90s woman?

143
00:09:06,680 --> 00:09:10,840
Oh, Johnsy. What is it you're looking
for here? We're asking for a life

144
00:09:10,840 --> 00:09:11,739
sentence, Your Honor.

145
00:09:11,740 --> 00:09:13,960
What? Are you out of your mind?

146
00:09:14,340 --> 00:09:15,500
No, no, it's not what you think.

147
00:09:15,780 --> 00:09:17,320
But I never committed a crime.

148
00:09:18,660 --> 00:09:21,520
You never betrayed your husband?

149
00:09:22,420 --> 00:09:24,680
No, I never cheated on Sam.

150
00:09:25,020 --> 00:09:29,220
On the night of August 24, 1979,

151
00:09:29,940 --> 00:09:32,920
were you in delivery room...

152
00:09:33,340 --> 00:09:36,300
Two? Of the Detroit General Hospital?

153
00:09:36,760 --> 00:09:39,000
Probably. I'm there most nights.

154
00:09:39,920 --> 00:09:45,200
Well, something went terribly wrong that
night. It changed your husband's

155
00:09:45,200 --> 00:09:46,200
destiny.

156
00:09:46,360 --> 00:09:48,140
Marred his life forever.

157
00:09:48,700 --> 00:09:49,700
Remember?

158
00:10:02,410 --> 00:10:03,410
What's the matter with you?

159
00:10:04,450 --> 00:10:05,570
I'm sorry, Dr. Wiggins.

160
00:10:06,370 --> 00:10:08,330
What? I'm not equipped to do this right
now.

161
00:10:08,650 --> 00:10:09,650
Are you drunk?

162
00:10:10,070 --> 00:10:13,450
Yeah, I think I must be. Get out of the
living room right now. Grace, take over.

163
00:10:13,590 --> 00:10:14,389
Yes, sir.

164
00:10:14,390 --> 00:10:17,510
What are you gaping at? I've got a woman
in labor here. Get back to work.

165
00:10:21,630 --> 00:10:24,350
It's not my fault he was in no condition
to operate.

166
00:10:24,810 --> 00:10:25,930
Not your fault.

167
00:10:28,010 --> 00:10:30,710
An ambitious young woman is lover.

168
00:10:32,400 --> 00:10:33,400
And his rival.

169
00:10:36,340 --> 00:10:38,060
Why are we watching this?

170
00:10:38,420 --> 00:10:41,320
Perhaps it's crucial to the case.

171
00:10:43,420 --> 00:10:46,340
Will you marry me?

172
00:10:47,880 --> 00:10:48,880
Yes.

173
00:10:49,580 --> 00:10:50,580
Watch out!

174
00:10:50,980 --> 00:10:51,980
Dr.

175
00:10:52,840 --> 00:10:54,580
Hastings! I'm sorry!

176
00:10:55,040 --> 00:10:57,540
Yes. She said yes.

177
00:11:02,190 --> 00:11:03,190
I'll go get dry.

178
00:11:04,030 --> 00:11:05,050
Don't move, Grace.

179
00:11:07,190 --> 00:11:10,090
I see congratulations are in order.

180
00:11:12,070 --> 00:11:14,530
Oh, how'd the hospital find out so fast?

181
00:11:16,330 --> 00:11:17,330
There you go.

182
00:11:17,470 --> 00:11:19,670
Hello? The future Mrs. Dr.

183
00:11:19,870 --> 00:11:20,870
Grant Hastings here.

184
00:11:21,190 --> 00:11:22,190
Dr. Hastings?

185
00:11:22,850 --> 00:11:27,230
Yes. Dr. Brickner wants you ASAP. It's
for an emergency delivery.

186
00:11:27,970 --> 00:11:29,030
Not Dr. Grant?

187
00:11:32,200 --> 00:11:33,200
Is this Dr. Hastings?

188
00:11:33,980 --> 00:11:36,460
Tell Dr. Brickner that Dr. Hastings is
on the way.

189
00:11:41,860 --> 00:11:42,860
To us?

190
00:11:45,260 --> 00:11:48,000
I need to call the hospital check. Oh,
Sam, Sam, Sam, Sam.

191
00:11:49,340 --> 00:11:52,580
You don't think I would pour you a glass
of champagne if I hadn't already

192
00:11:52,580 --> 00:11:53,580
checked in.

193
00:11:55,440 --> 00:11:58,520
To us.

194
00:11:59,300 --> 00:12:00,300
Forever.

195
00:12:24,520 --> 00:12:29,560
You think you have to concede? It seems
rather an open and shut case.

196
00:12:32,920 --> 00:12:39,440
When you chose ambition over love, you
sentenced yourself

197
00:12:39,440 --> 00:12:44,420
and your husband to a life of emptiness
and guilt.

198
00:12:47,940 --> 00:12:52,420
I thought he'd call in sick, get a
reprimand.

199
00:12:58,090 --> 00:12:59,090
To tell the truth.

200
00:13:01,150 --> 00:13:03,430
I didn't understand what it would do to
him.

201
00:13:04,370 --> 00:13:08,350
Todd, it's not what I meant to happen.

202
00:13:11,570 --> 00:13:16,530
Suppose... Suppose you could change what
happened that night.

203
00:13:17,470 --> 00:13:18,470
What?

204
00:13:19,970 --> 00:13:23,130
Suppose you can go back and help that
young woman make the right choice.

205
00:13:25,710 --> 00:13:26,870
Could I do that?

206
00:13:28,940 --> 00:13:30,000
Could I go back?

207
00:13:31,440 --> 00:13:33,260
I have to change what happened.

208
00:13:33,860 --> 00:13:34,900
Tell me how.

209
00:13:35,620 --> 00:13:40,560
The case made against you, by your own
admission, is strong.

210
00:14:00,010 --> 00:14:01,290
Touched by your pain.

211
00:14:04,050 --> 00:14:10,730
Therefore, you will have three days and
three days only to undo the harm you

212
00:14:10,730 --> 00:14:12,030
have done your husband's life.

213
00:14:13,770 --> 00:14:15,450
No one will recognize you.

214
00:14:17,110 --> 00:14:23,250
You are a free agent in the universe
with the blessing of God Almighty and

215
00:14:23,250 --> 00:14:24,250
court.

216
00:14:24,970 --> 00:14:27,950
And are thereby sentenced to life.

217
00:14:31,920 --> 00:14:32,920
What is it? What's happening?

218
00:14:33,800 --> 00:14:35,220
There appears to be an emergency.

219
00:14:35,680 --> 00:14:36,740
What's going on?

220
00:14:37,040 --> 00:14:39,860
Just rolled in with a 20 -year -old
woman in her seventh month. I was going

221
00:14:39,860 --> 00:14:40,860
say she fell down the stairs.

222
00:14:40,980 --> 00:14:44,720
Well, get her up to deliver her in three
steps. Where is the doctor on call?

223
00:14:45,300 --> 00:14:46,300
Excuse me, you.

224
00:14:47,220 --> 00:14:48,280
What do you think you're doing?

225
00:14:48,900 --> 00:14:50,500
You don't give the orders. I do.

226
00:14:50,940 --> 00:14:51,960
Remember that, nurse.

227
00:14:55,780 --> 00:14:56,780
Nurse?

228
00:14:57,240 --> 00:14:58,240
I like your name.

229
00:14:58,460 --> 00:14:59,460
Very earthy.

230
00:14:59,720 --> 00:15:03,150
You've got... To be kidding. You sent me
back here as a nurse?

231
00:15:03,410 --> 00:15:06,050
I don't make the rules. I simply try to
enforce them.

232
00:15:06,350 --> 00:15:11,110
How will I get influence over her as a
nurse? And a nurse named Daisy to boot?

233
00:15:12,470 --> 00:15:13,470
Nurse?

234
00:15:14,270 --> 00:15:15,270
Nurse?

235
00:15:16,910 --> 00:15:19,210
Bradford, are you L andD qualified?

236
00:15:19,830 --> 00:15:22,570
Yes. Well, stop talking to yourself and
come on then.

237
00:15:24,210 --> 00:15:26,150
You heard the doctor. It's your second
chance.

238
00:15:26,370 --> 00:15:27,370
Move.

239
00:15:28,720 --> 00:15:32,320
Shoot her five pieces of deline and swap
this IV for saline and glucose. You.

240
00:15:32,460 --> 00:15:33,460
What the hell's your name?

241
00:15:33,740 --> 00:15:36,880
Daisy. Get her tight and pull two units
of whole blood. We'll get her

242
00:15:36,880 --> 00:15:39,160
stabilized, then I'll induce. What the
hell are you doing?

243
00:15:39,380 --> 00:15:42,960
This woman's got two cracked vertebrae.
What are you yammering about? Where's my

244
00:15:42,960 --> 00:15:46,280
pitocin? You induce labor. The
contractions could sever her spinal

245
00:15:46,280 --> 00:15:47,280
might never walk again.

246
00:15:47,460 --> 00:15:49,400
Do I have to get it myself? Wait,
please.

247
00:15:49,720 --> 00:15:50,699
Right.

248
00:15:50,700 --> 00:15:51,700
Check it out.

249
00:15:54,840 --> 00:15:55,840
Get her into X -ray.

250
00:16:10,570 --> 00:16:11,770
Don't you just love Susan Ritchie?

251
00:16:12,010 --> 00:16:14,250
Yeah. She's a shoe -in for an Emmy.

252
00:16:14,490 --> 00:16:16,210
I thought she'd win last year.

253
00:16:16,430 --> 00:16:18,150
No one wins the first time they're
nominated.

254
00:16:18,790 --> 00:16:20,150
1979 will be different.

255
00:16:21,770 --> 00:16:22,769
Three days.

256
00:16:22,770 --> 00:16:26,110
How am I going to change her in three
days? Did you see her face in there?

257
00:16:26,510 --> 00:16:30,990
You just saved her from a costly mistake
and kept the woman from being crippled

258
00:16:30,990 --> 00:16:31,990
on her watch.

259
00:16:32,330 --> 00:16:33,350
You've earned her respect.

260
00:16:33,790 --> 00:16:36,150
She will never forgive me for showing
her up. I know.

261
00:16:42,820 --> 00:16:43,820
You were out of line.

262
00:16:44,160 --> 00:16:48,080
I was about to diagnose a final injury
when you jumped in and took the words

263
00:16:48,080 --> 00:16:48,819
of my mouth.

264
00:16:48,820 --> 00:16:52,220
You're right. I wasn't sure that... It's
not your place to be sure. It's mine.

265
00:16:52,920 --> 00:16:57,140
And you know more than the other RNs.
You went to med school, didn't you?

266
00:16:57,940 --> 00:16:58,940
Yeah.

267
00:16:59,160 --> 00:17:00,160
What happened?

268
00:17:01,260 --> 00:17:02,800
Maybe I had an attack of pride.

269
00:17:03,960 --> 00:17:07,240
Maybe it wasn't enough to heal.

270
00:17:08,380 --> 00:17:10,140
I had to be top of my class.

271
00:17:13,450 --> 00:17:15,390
Nothing else mattered. Not friendship.

272
00:17:15,950 --> 00:17:17,050
Certainly not love.

273
00:17:19,430 --> 00:17:20,650
Sound familiar, Grace?

274
00:17:21,190 --> 00:17:22,190
No.

275
00:17:22,490 --> 00:17:26,630
You didn't make it and I did. You
bounced out and wound up an RN instead

276
00:17:26,630 --> 00:17:27,630
MD.

277
00:17:27,970 --> 00:17:31,170
I'm going to make chief of obstetrics.
Then one day chief of medicine.

278
00:17:32,410 --> 00:17:33,750
I'll forget what you did today.

279
00:17:34,670 --> 00:17:36,270
Just don't forget your place again.

280
00:17:50,740 --> 00:17:52,300
Physician, heal thyself.

281
00:17:53,520 --> 00:18:00,440
Does, um, everyone get a chance to go
back and change their life when they

282
00:18:01,600 --> 00:18:02,600
Why should they?

283
00:18:03,280 --> 00:18:05,460
People can change their lives anytime
they want.

284
00:18:06,100 --> 00:18:11,480
There's no statute of limitations on
saying I'm sorry, I was wrong, I made a

285
00:18:11,480 --> 00:18:12,480
mistake.

286
00:18:14,200 --> 00:18:18,500
But how can I get Grace to learn in two
more days what I never learned in a

287
00:18:18,500 --> 00:18:19,500
lifetime?

288
00:18:20,590 --> 00:18:22,570
Your life's about the choices you make.

289
00:18:23,630 --> 00:18:25,350
You can make the choice that it's
impossible.

290
00:18:26,250 --> 00:18:30,090
If I were you, I'd start thinking with
my heart and feeling with my brain.

291
00:18:31,170 --> 00:18:32,270
The answer will come.

292
00:18:36,270 --> 00:18:37,270
Oh, nurse.

293
00:18:37,550 --> 00:18:38,550
Nurse Bradford.

294
00:18:39,210 --> 00:18:43,450
I thought you'd like to know the woman
with the fracture is in ICU.

295
00:18:44,450 --> 00:18:45,450
She'll be okay.

296
00:18:45,790 --> 00:18:47,670
And she'll carry her baby to term.

297
00:18:48,130 --> 00:18:50,150
Great. Thanks for letting me know.

298
00:18:53,510 --> 00:18:55,110
I think you should tell the police.

299
00:18:57,570 --> 00:18:59,850
You don't think her injury was an
accident?

300
00:19:01,050 --> 00:19:04,990
I've seen her too many times. My feeling
is spousal abuse.

301
00:19:07,350 --> 00:19:09,030
Let's check her x -rays for old
injuries.

302
00:19:09,950 --> 00:19:10,950
Thanks.

303
00:19:11,990 --> 00:19:16,770
By the way, I'm Sam Hastings. Daisy
Bradford.

304
00:19:22,060 --> 00:19:23,060
Who are you?

305
00:19:23,240 --> 00:19:24,360
I don't think so.

306
00:19:25,880 --> 00:19:28,040
I haven't seen you in delivery before.

307
00:19:28,700 --> 00:19:29,700
Where have you been hiding?

308
00:19:30,700 --> 00:19:32,420
Uh, cardiology.

309
00:19:33,180 --> 00:19:34,600
Their loss is our gain.

310
00:19:35,900 --> 00:19:37,440
You were incredible in there today.

311
00:19:37,920 --> 00:19:41,240
And you stared down Dr. Grant, and she
blinked.

312
00:19:42,460 --> 00:19:43,460
That's a first.

313
00:19:44,040 --> 00:19:45,860
I hear she's a great doctor.

314
00:19:46,840 --> 00:19:48,060
Yes. Really?

315
00:19:48,600 --> 00:19:49,600
What about you?

316
00:19:50,500 --> 00:19:53,720
I'm a good doctor, but I don't have what
Grace has.

317
00:19:54,360 --> 00:19:58,540
Total confidence, total courage that I'm
right. You had the courage to consider

318
00:19:58,540 --> 00:20:00,120
what a lowly nurse had to say.

319
00:20:00,520 --> 00:20:03,080
You saved that woman and her baby.

320
00:20:03,820 --> 00:20:04,920
Not Dr. Grant.

321
00:20:05,260 --> 00:20:09,580
I'm not sure I deserve that credit, but
I'll take it. Thank you.

322
00:20:19,630 --> 00:20:20,630
Do you want a ride?

323
00:20:20,850 --> 00:20:23,470
What? No, no, no. Thank you.

324
00:20:24,030 --> 00:20:25,890
I live in the neighborhood.

325
00:20:26,230 --> 00:20:27,230
I'll walk.

326
00:20:28,070 --> 00:20:29,750
I love to walk.

327
00:20:32,070 --> 00:20:35,830
I'd feel better if you dealt with that
battered woman.

328
00:20:36,130 --> 00:20:37,810
And maybe talk to the police.

329
00:20:38,230 --> 00:20:39,950
Right. Again.

330
00:20:41,550 --> 00:20:42,550
Any more advice?

331
00:20:43,490 --> 00:20:44,490
Yeah.

332
00:20:44,990 --> 00:20:46,570
Try making up with Dr.

333
00:20:46,770 --> 00:20:47,770
Grant.

334
00:20:47,840 --> 00:20:49,560
She's not a happy camper.

335
00:20:50,600 --> 00:20:51,600
Thanks, Daisy.

336
00:20:51,640 --> 00:20:55,960
By the way, I'll take a rain check on
that walk.

337
00:21:02,480 --> 00:21:03,480
Hi.

338
00:21:06,140 --> 00:21:07,140
What's wrong?

339
00:21:07,980 --> 00:21:11,700
What's wrong is that you seem more
interested in your new friend than the

340
00:21:11,700 --> 00:21:12,700
who... Loves me?

341
00:21:16,240 --> 00:21:17,340
Why won't you say it, Grace?

342
00:21:18,740 --> 00:21:21,160
We work together. We live together. Dr.

343
00:21:21,380 --> 00:21:23,760
Brickner is going to make one of us
chief resident in two days.

344
00:21:24,600 --> 00:21:26,260
Why get it complicated?

345
00:21:26,720 --> 00:21:29,900
It's something you either do or you
don't.

346
00:21:31,400 --> 00:21:33,240
I have work to do, Sam.

347
00:21:51,560 --> 00:21:54,360
I think she's finally getting it through
her head that she loves him. I mean, I

348
00:21:54,360 --> 00:21:56,000
think I'm starting to make headway.

349
00:21:56,640 --> 00:21:57,640
Really?

350
00:21:57,880 --> 00:21:59,800
Classic case of nurse burnout.

351
00:22:04,040 --> 00:22:07,400
You do not get that jealous unless you
have really fallen for a guy.

352
00:22:08,960 --> 00:22:12,040
I am warning you, Sam. If you go through
with this, you're going to regret it.

353
00:22:12,960 --> 00:22:16,440
Is that correct, Dr. Grant? Take it any
way you want, but take it seriously.

354
00:22:22,640 --> 00:22:23,399
You were saying?

355
00:22:23,400 --> 00:22:26,060
After what I told you last night, how
could you even think of this?

356
00:22:26,420 --> 00:22:27,640
Let me understand this.

357
00:22:27,980 --> 00:22:31,420
You told me you love me. Therefore, I
shouldn't talk to Brickner about Daisy.

358
00:22:31,860 --> 00:22:35,180
Tell me the logic behind that one. You
need to get your priorities straight,

359
00:22:35,260 --> 00:22:39,040
Sam. Concentrate on your own career
instead of promoting Daisy Bradford.

360
00:22:40,460 --> 00:22:41,460
Daisy.

361
00:22:41,960 --> 00:22:44,000
Just who I was looking for. Come with
me.

362
00:22:49,280 --> 00:22:51,260
What? What are you looking at?

363
00:22:52,300 --> 00:22:54,840
I told Dr. Brickner what you did in the
delivery room yesterday.

364
00:22:55,140 --> 00:22:56,220
He wants to meet you.

365
00:22:56,740 --> 00:22:57,740
Dr. Brickner?

366
00:22:59,460 --> 00:23:03,380
But I'm happy being a DR nurse. I don't
want some big new assignments.

367
00:23:04,100 --> 00:23:06,200
Just keep an open mind, okay?

368
00:23:12,680 --> 00:23:13,680
Wait here.

369
00:23:15,620 --> 00:23:17,400
The plot thickens.

370
00:23:18,640 --> 00:23:19,920
I've made everything worse.

371
00:23:20,699 --> 00:23:25,240
Grace will never forgive Sam for helping
me. She'll find a way to cost him his

372
00:23:25,240 --> 00:23:26,900
residency just like she did before.

373
00:23:27,920 --> 00:23:28,920
Interesting.

374
00:23:29,260 --> 00:23:31,380
You're more concerned with Sam's career
than your own.

375
00:23:31,960 --> 00:23:33,080
I'd call that progress.

376
00:23:36,200 --> 00:23:37,740
Dr. Brickner wants to see you, Daisy.

377
00:23:38,420 --> 00:23:40,100
Sam, I can't.

378
00:23:49,469 --> 00:23:52,330
Sam, thank him, but I really have to get
back to my shift.

379
00:24:00,330 --> 00:24:03,970
Why would Sam do something like that for
my career? He knows it'll infuriate

380
00:24:03,970 --> 00:24:04,970
her. Me.

381
00:24:05,350 --> 00:24:06,790
Because it was the right thing to do?

382
00:24:07,170 --> 00:24:08,190
I know, I know.

383
00:24:08,730 --> 00:24:10,550
Two days to go. There it was.

384
00:24:11,570 --> 00:24:13,450
Did you see the way Sam was looking at
you?

385
00:24:13,910 --> 00:24:15,490
I just think he wants a friend.

386
00:24:16,650 --> 00:24:18,310
Well, I think he wanted more than that.

387
00:24:18,720 --> 00:24:19,720
Don't be ridiculous.

388
00:24:19,780 --> 00:24:24,200
He loves her. Sam is just angry at Grace
because of the situation I created. So,

389
00:24:24,240 --> 00:24:25,620
I'll fix it. Good.

390
00:24:25,920 --> 00:24:26,920
How?

391
00:24:27,740 --> 00:24:28,740
I don't know.

392
00:24:29,340 --> 00:24:34,740
I'm not a shrink. I'm a OBGYN. Jones,
I'm losing Sam.

393
00:24:35,660 --> 00:24:38,140
That's my future. Sam and medicine.

394
00:24:38,420 --> 00:24:39,420
Can you say both?

395
00:24:40,180 --> 00:24:41,260
Isn't that why I'm here?

396
00:24:41,620 --> 00:24:42,259
Is it?

397
00:24:42,260 --> 00:24:45,680
A day and a half ago, I threw him away.
Why does it hurt so badly now?

398
00:24:46,140 --> 00:24:48,920
Because you finally discovered that the
heart is more than a muscle.

399
00:24:49,720 --> 00:24:50,720
Yeah.

400
00:24:50,880 --> 00:24:52,180
A lifetime too late.

401
00:24:53,720 --> 00:24:58,000
So, this is my punishment, right? So
this is why I was given a chance to come

402
00:24:58,000 --> 00:24:59,780
back to pay for what I did in another
lifetime.

403
00:25:01,640 --> 00:25:04,120
You want to know why God gave you a
second chance, Grace?

404
00:25:05,640 --> 00:25:06,640
Because he loves you.

405
00:25:08,960 --> 00:25:11,280
Daisy, Dr. Hastings is in room three.

406
00:25:12,340 --> 00:25:13,540
Tell him I'll be right there.

407
00:25:16,200 --> 00:25:17,740
I'm not losing him without a fight.

408
00:25:19,220 --> 00:25:20,640
Tell your boss that for me.

409
00:25:34,520 --> 00:25:36,440
Never saw a seizure like that before.

410
00:25:36,660 --> 00:25:37,680
What the hell was she high on?

411
00:25:38,260 --> 00:25:39,260
Angel dust.

412
00:25:40,460 --> 00:25:41,460
Angel dust?

413
00:25:41,720 --> 00:25:42,720
What's that?

414
00:25:43,720 --> 00:25:44,720
Phencylonide.

415
00:25:44,939 --> 00:25:48,600
Veterinarians use it as a tranquilizer.
Kids call it rocket fuel because it

416
00:25:48,600 --> 00:25:51,000
sends their heads into orbit. It's the
next big thing.

417
00:25:51,380 --> 00:25:52,720
That's a good tip. I'll go look it up.

418
00:25:53,140 --> 00:25:54,480
I'm sure there'll be a next time.

419
00:25:55,640 --> 00:25:56,640
Thanks, Daisy.

420
00:25:58,620 --> 00:26:00,760
Why are you always trying to show me up?

421
00:26:01,120 --> 00:26:02,680
Are you that desperate for Sam?

422
00:26:03,200 --> 00:26:04,380
Is that what you think?

423
00:26:04,620 --> 00:26:05,579
It is pathetic.

424
00:26:05,580 --> 00:26:06,580
You could be his mother.

425
00:26:06,620 --> 00:26:08,600
Do you honestly think you could take him
away from me?

426
00:26:09,760 --> 00:26:10,820
I don't have to.

427
00:26:11,420 --> 00:26:12,480
You're giving him away.

428
00:26:13,300 --> 00:26:14,300
You're so...

429
00:26:14,440 --> 00:26:17,300
Busy knowing everything that you have
nothing to learn.

430
00:26:17,840 --> 00:26:21,820
I'm going to be chief resident at a
leading hospital. I do nothing but

431
00:26:22,100 --> 00:26:25,420
You heal bodies, but you know nothing
about the human heart.

432
00:26:25,760 --> 00:26:31,500
And you're losing the only person who
could possibly teach you. You see Sam as

433
00:26:31,500 --> 00:26:36,720
your private, personal property and your
competition, but he is so much more.

434
00:26:37,540 --> 00:26:41,460
He is kind, he is caring, and he has a
moral compass that you are missing.

435
00:26:42,960 --> 00:26:44,260
You're in love with him, aren't you?

436
00:26:44,620 --> 00:26:45,760
Does that matter?

437
00:26:48,100 --> 00:26:50,040
It's how you feel that counts.

438
00:26:51,300 --> 00:26:52,300
Love him.

439
00:26:52,720 --> 00:26:53,720
Really love him.

440
00:26:54,480 --> 00:26:55,480
Believe him, B.

441
00:26:55,940 --> 00:26:57,960
But I won't let you destroy him again.

442
00:27:07,080 --> 00:27:10,480
I've got to take a miracle to reach her,
and I am fresh out, but I am not

443
00:27:10,480 --> 00:27:12,120
leaving here until I know Sam is
protected.

444
00:27:12,520 --> 00:27:14,300
You think Grace could still sabotage
Sam?

445
00:27:14,660 --> 00:27:18,720
More than ever. She is so self
-centered, she can't imagine that she

446
00:27:18,720 --> 00:27:22,100
Sam. But when she does, she'll
retaliate, and I've got to find a way to

447
00:27:22,100 --> 00:27:23,860
her. Maybe Sam isn't meant to be a
doctor.

448
00:27:24,420 --> 00:27:25,520
Of course he is.

449
00:27:26,080 --> 00:27:30,800
All these years, I thought that I was
better than him. I excuse Raleigh

450
00:27:30,800 --> 00:27:32,120
I was the brilliant one.

451
00:27:32,990 --> 00:27:35,730
There is one person that young Grace
can't fool. Me.

452
00:27:36,010 --> 00:27:38,290
And there is one person I know will
listen to the truth.

453
00:27:38,510 --> 00:27:40,450
Brickner. Ray, don't do it.

454
00:27:41,070 --> 00:27:44,950
Whatever you're planning, don't do it.
Listen, Jones, you sent me back here to

455
00:27:44,950 --> 00:27:48,350
save Sam. And that is what I am going to
do, come hell or high water.

456
00:27:49,890 --> 00:27:50,890
Pray for rain.

457
00:27:53,750 --> 00:27:55,230
What's going on between you and Daisy?

458
00:27:57,590 --> 00:28:00,350
Nothing. So why did you go to Brickner
and try to get her a new position?

459
00:28:00,570 --> 00:28:01,710
Because I think she'd be great.

460
00:28:02,670 --> 00:28:06,810
What is it exactly you're feeling for
her? Because I don't understand what's

461
00:28:06,810 --> 00:28:13,810
going on. Well, I don't understand
either. I feel

462
00:28:13,810 --> 00:28:15,330
drawn to her.

463
00:28:18,250 --> 00:28:19,250
Drawn to her?

464
00:28:19,630 --> 00:28:20,790
She has something.

465
00:28:21,210 --> 00:28:24,190
Something I'm missing in my life. What?

466
00:28:25,670 --> 00:28:27,530
A woman's heart.

467
00:28:40,590 --> 00:28:41,770
I get off in an hour.

468
00:28:42,410 --> 00:28:46,390
How about catching a movie with me in
Valencia? We could grab a bite

469
00:28:46,630 --> 00:28:47,630
What do you say?

470
00:28:49,330 --> 00:28:50,670
Sure, yeah. You're on.

471
00:28:51,610 --> 00:28:53,550
I'm at 427 Crescent.

472
00:28:54,570 --> 00:28:55,570
Pick me up at 8?

473
00:28:59,370 --> 00:29:00,370
Well,

474
00:29:04,810 --> 00:29:08,410
the lines are still there, but by God, I
earned them.

475
00:29:13,870 --> 00:29:16,770
Last date with my husband. What could be
sinful about that?

476
00:29:18,090 --> 00:29:19,290
He's not your husband.

477
00:29:20,730 --> 00:29:23,350
He never will be if you throw it all
away for one night.

478
00:29:27,490 --> 00:29:28,490
Listen, Jones.

479
00:29:29,450 --> 00:29:34,530
I know I've blown it and I have a pretty
good idea where I will end up after

480
00:29:34,530 --> 00:29:38,670
tonight, but... All my life...

481
00:29:43,080 --> 00:29:44,080
today, please.

482
00:29:46,080 --> 00:29:49,520
Let me have this one night with the only
person I've ever loved.

483
00:29:50,980 --> 00:29:54,660
After all, it has to last me for an
eternity.

484
00:30:14,090 --> 00:30:15,590
I think I've died and gone to heaven.

485
00:30:20,170 --> 00:30:21,170
You ready?

486
00:30:22,630 --> 00:30:23,690
It's now or never.

487
00:30:36,110 --> 00:30:39,630
I bet Sally Field gets an Academy Award
for that.

488
00:30:39,870 --> 00:30:42,190
Oh, she was better in places than the
heart.

489
00:30:43,530 --> 00:30:44,530
You must have missed that one.

490
00:30:44,810 --> 00:30:49,670
How could you? She got her second Oscar.
Oh, you liked me. You really liked me.

491
00:30:50,130 --> 00:30:51,990
I don't get it.

492
00:30:52,410 --> 00:30:53,850
That wasn't until 1984.

493
00:30:54,670 --> 00:30:55,670
Are you sure?

494
00:30:55,970 --> 00:30:56,970
Yeah, I'm sure.

495
00:30:57,130 --> 00:30:58,950
What did you say the name of that other
movie was?

496
00:30:59,210 --> 00:31:00,430
You're forgetting rule one.

497
00:31:01,050 --> 00:31:03,410
You're the only person who can see and
hear me right now.

498
00:31:04,750 --> 00:31:05,750
Oops.

499
00:31:06,090 --> 00:31:07,090
Movie called Oops?

500
00:31:08,730 --> 00:31:10,330
The Flying Nun.

501
00:31:11,820 --> 00:31:12,820
I'll make coffee.

502
00:31:14,160 --> 00:31:16,980
Oh, that was such fun.

503
00:31:17,180 --> 00:31:23,020
It's been years since I actually sat in
a theater to watch a movie instead of

504
00:31:23,020 --> 00:31:24,020
running a video.

505
00:31:24,660 --> 00:31:25,660
What?

506
00:31:27,320 --> 00:31:28,620
It's pouring out there.

507
00:31:30,340 --> 00:31:34,920
Always rains on every important night of
my life. You're gonna get soaked on the

508
00:31:34,920 --> 00:31:35,920
way home.

509
00:31:57,580 --> 00:32:00,280
I saw you, it was like I'd known you for
years.

510
00:32:00,940 --> 00:32:04,840
Like a piece of me was missing, and I
didn't know it until you filled it.

511
00:32:06,980 --> 00:32:08,380
You feel it too, don't you?

512
00:32:09,060 --> 00:32:11,360
Every time you look at me, I see it in
your eyes.

513
00:32:13,140 --> 00:32:15,140
Is it that easy to forget Grace?

514
00:32:15,620 --> 00:32:16,720
She doesn't love me.

515
00:32:17,360 --> 00:32:18,440
She loves her career.

516
00:32:36,590 --> 00:32:37,590
You called me crazy.

517
00:32:39,330 --> 00:32:40,330
I did?

518
00:32:42,510 --> 00:32:43,510
Oh, Daisy.

519
00:32:44,630 --> 00:32:45,630
I'm sorry.

520
00:32:48,050 --> 00:32:50,850
Do you still love her even after the way
she's acted?

521
00:32:55,430 --> 00:32:56,430
Stupid, isn't it?

522
00:32:57,650 --> 00:32:58,690
I don't know what it is.

523
00:32:59,290 --> 00:33:01,190
I'm too weak to let her go, I guess.

524
00:33:11,210 --> 00:33:12,730
if she really deserves you.

525
00:33:13,570 --> 00:33:15,450
We have a choice on who we love.

526
00:33:17,170 --> 00:33:19,690
No. No, we don't.

527
00:33:19,910 --> 00:33:22,950
Go. Go home, Sam.

528
00:33:23,550 --> 00:33:25,950
This isn't our time.

529
00:33:26,770 --> 00:33:28,110
I don't understand it.

530
00:33:28,370 --> 00:33:31,350
I don't want to leave you, but I know I
can't stay.

531
00:33:32,770 --> 00:33:35,330
Oh, for goodness sake, Sam, go home.

532
00:33:36,930 --> 00:33:38,010
Before, uh...

533
00:33:38,990 --> 00:33:40,890
before I do something with both regrets.

534
00:34:33,770 --> 00:34:34,770
Can't believe it.

535
00:34:35,130 --> 00:34:36,730
Susan Lutz, she didn't win an Emmy.

536
00:34:37,290 --> 00:34:38,290
Third time lucky.

537
00:34:38,630 --> 00:34:39,630
She'll win an 80.

538
00:34:41,010 --> 00:34:42,489
I heard you were getting transferred.

539
00:34:43,630 --> 00:34:44,630
Who told you?

540
00:34:45,070 --> 00:34:47,530
I got it from some intern called Jones.

541
00:34:51,270 --> 00:34:52,270
Hiya, Dr. Grant.

542
00:34:52,710 --> 00:34:54,989
Hiya, Thelma. Could I speak to Daisy
privately?

543
00:34:56,730 --> 00:34:57,770
Sure, whatever you say.

544
00:34:58,890 --> 00:34:59,890
Come on, Louise.

545
00:35:04,170 --> 00:35:05,270
So it's true you're going.

546
00:35:07,570 --> 00:35:10,470
You've ruined my relationship with Sam,
you know.

547
00:35:10,670 --> 00:35:13,230
Oh, I think you could have done that all
by yourself.

548
00:35:14,110 --> 00:35:15,430
In fact, I'm sure of it.

549
00:35:17,190 --> 00:35:20,250
Why'd you lead him on, knowing you were
leaving?

550
00:35:20,570 --> 00:35:21,970
Is that what you're worried about?

551
00:35:23,250 --> 00:35:25,350
Sam's feelings. I am not a monster.

552
00:35:26,550 --> 00:35:33,030
Sometimes I get over -focused, and it's
called chronically self -centered.

553
00:35:37,490 --> 00:35:39,950
Sam says you have a woman's heart.

554
00:35:42,590 --> 00:35:43,590
What does he mean?

555
00:35:44,870 --> 00:35:46,190
Why don't you ask him?

556
00:35:46,770 --> 00:35:50,890
Because... Because...

557
00:35:50,890 --> 00:35:56,870
I'm afraid of what he'll say, that he'll

558
00:35:56,870 --> 00:36:03,810
expect more than I can give him, or
worse, that he won't want anything

559
00:36:03,810 --> 00:36:04,810
from me at all.

560
00:36:08,080 --> 00:36:13,240
I've never heard you say a woman's
heart. I think what Sam means is that he

561
00:36:13,240 --> 00:36:16,160
wants you to care about him. I do. More
than yourself?

562
00:36:16,480 --> 00:36:18,620
I love him. I want him back.

563
00:36:18,900 --> 00:36:20,060
More than your career?

564
00:36:20,440 --> 00:36:21,440
Why?

565
00:36:21,720 --> 00:36:23,060
Why do I have to choose?

566
00:36:23,480 --> 00:36:27,500
Because only one of you can be chief
resident.

567
00:36:28,380 --> 00:36:32,560
And I know that you want that more than
anything, including Sam.

568
00:36:32,760 --> 00:36:33,760
That is not true.

569
00:36:34,220 --> 00:36:35,260
I love Sam.

570
00:36:38,160 --> 00:36:39,160
You have to prove it.

571
00:36:50,160 --> 00:36:51,460
What do you think she'll do?

572
00:36:53,200 --> 00:36:54,200
Doesn't matter.

573
00:36:55,760 --> 00:37:01,840
I know her, and it's all here, and Dr.
Brickner will choose Sam.

574
00:37:08,840 --> 00:37:10,820
You're almost out of time, Grace. Are
you sure?

575
00:37:11,520 --> 00:37:13,800
Once you put that envelope down, your
fate is sealed.

576
00:37:14,200 --> 00:37:16,320
You lose everything.

577
00:37:18,280 --> 00:37:19,280
Not everything.

578
00:37:20,000 --> 00:37:21,460
For once, I'll have my dignity.

579
00:37:22,900 --> 00:37:24,840
And Sam will have his life back.

580
00:38:24,359 --> 00:38:25,359
Sorry.

581
00:38:41,620 --> 00:38:42,620
It's okay.

582
00:38:42,960 --> 00:38:43,960
Just water.

583
00:38:44,720 --> 00:38:45,720
I'll go get dry.

584
00:38:46,060 --> 00:38:46,819
All right.

585
00:38:46,820 --> 00:38:47,820
Don't move, Grace.

586
00:38:52,700 --> 00:38:53,700
Grace.

587
00:38:58,760 --> 00:39:00,800
There's a phone call for Dr. Hastings.

588
00:39:01,100 --> 00:39:02,360
Oh, thanks, Maggie.

589
00:39:02,600 --> 00:39:04,900
And, uh, bring a bottle of champagne.

590
00:39:05,680 --> 00:39:06,920
It's celebration time.

591
00:39:08,940 --> 00:39:11,060
It's agony to see this playing out
again.

592
00:39:11,690 --> 00:39:12,690
You made a choice.

593
00:39:12,790 --> 00:39:14,250
I know how the story ends.

594
00:39:14,870 --> 00:39:19,130
I can feel her ambition. It's inside me.
It's a part of my memory, too.

595
00:39:19,790 --> 00:39:20,830
Maybe it was destiny.

596
00:39:21,470 --> 00:39:22,590
There isn't destiny.

597
00:39:23,870 --> 00:39:25,030
There are only choices.

598
00:39:25,650 --> 00:39:28,330
And I can't let this happen again twice
in a lifetime.

599
00:39:28,710 --> 00:39:30,530
Grace, don't. There's no time.

600
00:39:32,590 --> 00:39:34,030
Oh, no, God, please.

601
00:39:34,750 --> 00:39:39,430
I can't. I can't be fixed. Not yet.
Excuse me, Dr. Grant. Can I talk to you?

602
00:39:39,630 --> 00:39:42,060
Yeah. Jones, where are you? Dr. Grant.

603
00:39:42,600 --> 00:39:45,420
Dr. Grant, there was a note in my box to
see you this morning.

604
00:39:46,220 --> 00:39:47,220
What?

605
00:39:48,180 --> 00:39:49,180
Oh.

606
00:39:50,480 --> 00:39:51,480
Yes,

607
00:39:51,820 --> 00:39:54,640
you missed your DR shift last night.

608
00:39:55,280 --> 00:39:57,980
Yeah, sorry. My grandma's been sick.

609
00:39:58,360 --> 00:40:02,300
It's my father's mother, and I know
they're very close, so... So you took

610
00:40:02,300 --> 00:40:03,880
night off to sit up with her.

611
00:40:04,120 --> 00:40:05,620
Yeah, right, right.

612
00:40:06,060 --> 00:40:07,060
Wrong.

613
00:40:07,780 --> 00:40:09,040
Well, you were out playing.

614
00:40:09,560 --> 00:40:11,740
or at a rock concert, or with your
boyfriend.

615
00:40:12,480 --> 00:40:14,660
We were playing life and death here
without you.

616
00:40:15,240 --> 00:40:21,240
Now, your daddy may be a big shot, but
lady, if you cut another shift, I will

617
00:40:21,240 --> 00:40:22,600
blow your butt out of this hospital.

618
00:40:23,420 --> 00:40:25,160
Now do we understand each other?

619
00:40:25,400 --> 00:40:26,760
Doctor! Yes.

620
00:40:27,440 --> 00:40:28,440
Yes, I'm sorry.

621
00:40:31,500 --> 00:40:32,740
How does that feel?

622
00:40:40,520 --> 00:40:41,519
happened to me.

623
00:40:41,520 --> 00:40:42,520
I'm changed.

624
00:40:42,800 --> 00:40:44,040
I can feel it.

625
00:40:47,040 --> 00:40:48,540
I'm still a doctor here.

626
00:40:49,220 --> 00:40:50,220
I made it.

627
00:40:51,240 --> 00:40:52,360
What happened to me?

628
00:40:55,580 --> 00:40:58,300
Your expense counts are ready for
signing.

629
00:40:59,040 --> 00:41:01,180
The director's reception is at seven.

630
00:41:01,420 --> 00:41:02,419
Go home.

631
00:41:02,420 --> 00:41:04,120
Change. It's your big night.

632
00:41:04,340 --> 00:41:05,340
Oh, forget that.

633
00:41:05,720 --> 00:41:07,140
Have I had any calls?

634
00:41:07,640 --> 00:41:10,450
Calls. You, the head of obstetrics?

635
00:41:11,030 --> 00:41:15,490
Calls? Has my... Has Sam called?

636
00:41:15,890 --> 00:41:16,890
Sam?

637
00:41:19,050 --> 00:41:20,050
No, Sam.

638
00:41:20,390 --> 00:41:22,110
Oh, you mean Sam, your husband?

639
00:41:22,590 --> 00:41:23,650
Yes, he called.

640
00:41:24,250 --> 00:41:25,250
Oh, Rachel!

641
00:41:26,810 --> 00:41:27,810
Cancel it!

642
00:41:28,430 --> 00:41:30,770
You don't have any!

643
00:41:31,090 --> 00:41:33,010
Good. I'm going home.

644
00:41:46,570 --> 00:41:48,950
Everything was different.

645
00:42:32,170 --> 00:42:33,170
What?

646
00:42:37,150 --> 00:42:42,550
You can't go to Becky's house until you

647
00:42:42,550 --> 00:42:45,830
finish your paper on Hamlet.

648
00:42:46,210 --> 00:42:47,670
Mom, do I have to?

649
00:42:48,750 --> 00:42:49,750
Yes.

650
00:42:50,610 --> 00:42:55,510
Yes, you have to. Mom, Mom, I got my
first Bobcat badge.

651
00:43:08,820 --> 00:43:09,820
Amy?

652
00:43:10,780 --> 00:43:12,000
Was that your mom's car?

653
00:43:12,340 --> 00:43:13,340
Yeah, right here, Dad.

654
00:43:16,480 --> 00:43:17,480
Oh, stranger.

655
00:43:17,720 --> 00:43:19,160
What time you got here?

656
00:43:22,600 --> 00:43:23,600
Hey.

657
00:43:24,940 --> 00:43:27,540
Hey, I'm upset. I'm so upset.

658
00:43:28,820 --> 00:43:31,120
Oh, how I love you.

659
00:43:31,460 --> 00:43:32,700
Sweetheart, I love you, too.

660
00:43:33,560 --> 00:43:35,720
But look at the time. You have to get
dressed.

661
00:43:36,400 --> 00:43:37,400
Tonight's the night.

662
00:43:37,840 --> 00:43:40,460
Tonight? Dr.

663
00:43:40,880 --> 00:43:47,680
Grace Grant Hastings. Dr. Sam Hastings.
Co -chiefs of medicine at Detroit

664
00:43:47,680 --> 00:43:48,680
General.

665
00:43:49,640 --> 00:43:54,500
What a perfect idea.

666
00:44:07,120 --> 00:44:09,100
That went rather well, considering.

667
00:44:10,940 --> 00:44:12,000
Mr. Jones?

668
00:44:13,420 --> 00:44:14,440
Where are you?

669
00:44:14,720 --> 00:44:15,720
Here.

670
00:44:20,300 --> 00:44:23,140
Well, I guess I finally made the right
choice.

671
00:44:23,620 --> 00:44:24,620
Yes.

672
00:44:25,040 --> 00:44:27,420
Yes, you did, and he is very pleased
indeed.

673
00:44:28,300 --> 00:44:29,980
I didn't even believe in him.

674
00:44:30,820 --> 00:44:32,040
But he believed in you.

675
00:44:34,100 --> 00:44:36,060
I'll never see you again, will I?

676
00:44:36,380 --> 00:44:37,380
Oh, I don't know.

677
00:44:37,720 --> 00:44:38,760
Never's a long time.

678
00:44:39,560 --> 00:44:41,580
But I have a hunch you won't need me
again.

679
00:44:42,480 --> 00:44:47,540
And when I leave, Grace, I will take all
your memories of this adventure with

680
00:44:47,540 --> 00:44:50,660
me. Your old life will never have
happened.

681
00:44:52,300 --> 00:44:53,300
I'll miss you.

682
00:44:53,980 --> 00:44:54,980
No, you won't.

683
00:44:55,580 --> 00:44:56,880
Because you won't remember.

684
00:44:59,520 --> 00:45:00,880
I'll still miss you.

685
00:45:02,800 --> 00:45:03,840
I'll miss you, too.

686
00:45:14,480 --> 00:45:15,480
We gotta go.

